Fish health and welfare in aquaculture could soon be assisted by the most abundant organism on the planet, if a new partnership nets its intended result.