Using drones, researchers seek to better understand where, along an almost 2,000-mile migratory route, things go wrong for Chinook salmon.